You’ve arrived at a small café. The food looks good. The English on the menu is having a more difficult afternoon.

Check these six extracts from the fictional menu. Some need editing; others can stay. When you make a change, decide whether it fixes grammar, spelling, meaning or simply clarity.

1. “All our bread are baked fresh every morning.”
2. “Today’s special: chocolate mouse with whipped cream.”
3. “Please let us know if you have any food allergies.”
4. “Every dishes comes with a side salad.”
5. “We have much delicious soups to choose from.”
6. “Our kitchen closes at 9 pm. Drinks are available until 10 pm.”

Extra challenge: Invent one delightfully disastrous menu item caused by a small language mistake, then correct it. Can the mistake change what customers think they’re ordering?